12/28 今年最後一集

 

12/21~22

 

12/14~15

 

Wonka Soundtrack

[02. A Hatful of Dreams 一帽子滿的夢想] ~❤
by Timothée Chalamet & The Cast of Wonka (from Wonka Soundtrack)

中譯byBone

After seven years of life upon the ocean
經過七年的海上生活
It is time to bid the Seven Seas farewell

也該向七大洋告別了

12/7~8

 

11/30~12/1

 

11/23~24

 

SNL - Welcome to Hell 歡迎來到地獄 (ft. Saoirse Ronan)

中譯byBone

Hey there, boys. We know the last couple months have been frickin' insane
嘿! 男孩們, 我們知道過去幾個月, 對你們而言很瘋狂

Elyse Myers - "Unhinged"

"Unhinged" by Elyse Myers
(Arranged & produced by Jason Swanson)

Len Pennie - "The Good Old Days"

"The Good Old Days" (from "POYUMS") by Len Pennie

中譯 by Bone

These days women aren't worth the effort that men put
如今女人根本不值得男人付出努力
into chasing, flirting, hunting, shooting shots they have to shoot
追逐、調情、狩獵，射擊他們寶貴的銀彈

Len Pennie - "The Art of Rejection"

"The Art of Rejection" (from "POYUMS") by Len Pennie

中譯 by Bone

Let's all teach our daughters the art of rejection
讓我們都教導女兒們 拒絕的藝術
So they can deflect all that misplaced affection
如此她們便懂得 如何轉移所有錯置的好感

11/16~17

 

11/9~10

 

10/27

 

10/12~13 藤井八冠+移住鄉村的墨西哥人

 

藤井聰太達成八冠, 史上第一人

10/5~6

 

9/28~29

 

9/21~22

 

9/14~15

 

9/8 傑尼斯記者會餘波

 

昨天因轉播傑尼斯記者會時間被壓縮無法出場, 今天後續餘波討論篇幅也很少

8/28、31 接連三颱+掙扎的百貨業

 

8/31 "生活は踊る" - 便當特集

 

代班放暑假的蓮見孝之, 最近太忙, 沒事前注意到

8/25 猛暑持續的缺水問題

 

本週因為轉播"世界陸上"時間壓縮, 只有周五, News23也都停播一週

Manic Street Preachers - 4st 7lb

這首歌是關於厭食症, 曲名"4英石7磅"相當於29公斤, 據說成人低於這個體重醫學上就無法存活

8/16~18 Hiruobi+新幹線混亂+家電費補助金

 

8/10 麻生訪台

 

Caroline Kay - "Overnight" EP

來自都柏林的獨立歌手Caroline Kay的作品"My Parents' New Car 我爸媽的新車"，
有點奇特的歌名引人好奇, 結果發現是近來聽過寫得最聰明的一首歌, 竟然從倒車雷達聯想自省到感情生活, 很喜歡歌詞巧妙的切入點/比喻和韻腳，演唱相當情感豐沛，也喜歡她很清楚的咬字，因為歌詞線上找不到，就自己聽寫，剛推出新EP "Overnight"，I hope it will be a sensation like you rightfully deserve to be.

7/13~14 突風被害+三連休防暑

 

7/6~7 Threads+猛暑注意重點

 

7/6 IG Live

   

So beautiful & real, so cute & fun, such a expressive hand talker, Thank you, tbs annogram

6/28~30 Hiruobi+女大生刺殺案

 

意外現身ひるおび, 深度分析俄國政變