日期 | 波蘭文 | 中文 | 讀音 | 英文 |
9/30 | Polecam | 推薦 | 波勒慘 | Recommend |
Bardzo ciekawy | 非常有趣 | 巴走切咖V | Very interesting | |
Nie może być | 怎能這樣! | 捏摸些背去 | It can not be | |
10/01 | Gratulacje | 恭喜 | 柯拉偷拉提夜 | Congratulations |
Kibicuje | 加油 | ki逼粗葉 | Cheers | |
Ojej | 接接接 (驚訝) | OYeah | Gee! | |
10/02 | Cudowny | 太棒了-1 | 粗都膚呢 | Wonderful |
Super | 太棒了-2 | 蘇胚滷 | Super | |
10/03 | ||||
有意思
| 切咖V | Interesting | ||
Cieszę się | 好高興 | 切少笑 | I'm pleased | |
10/04 | Szkoda | 遺憾 | 許扣打 | It's a pity! |
10/07 | Powodzenia | 加油 | 波佛針你亞 | Good luck |
Wspanialy | 精彩 | 司巴尼壓偉 | Great | |
Blogoslawienstwo | 祝福 | 剝勾死啦V驗妥 | Blessing | |
10/08 | ||||
Bardzo proszę | 拜託 | 巴走潑弱省 | Please | |
製表隔天就取消了 | ||||
10/16 | (無字幕) | 未知的激勵語 | 斯埋葉協 | |
11/07 | (無字幕) | 你要評幾顆星呢? | 一咧古編斯葉 咪古答許 | How many stars would you give us? |
11/21 | (無字幕) | 加油的另一種說法 | 西嘛咪chu-key | |
波蘭文
|
中文
|
讀音
|
英文
|
來源
|
Polska | 波蘭 | 波斯卡 | Poland | UEFA 2012 |
Dzień dobry | 很棒的一天/你好 | 金多不累 | Good day | Blog標題 |
Pierogi | 波蘭餃子 | 裴洛gi | Blog 2010-1226 | |
*Jak sie nazywasz? | 你叫什麼名字 | 壓些-那Z-發許 | What's your name? | 20 mouth |
Kocham cie | 我愛你 | 彄罕切 | I love you | Anabatsu第一集 |
Dobre / Dobry jest | 讚 | 兜不哩 | Good | Nippon Ijiru-Z |
Pyszny to jest | 這很美味 | 批許呢 | This is delicious |
同上
|
Perfekcyjne | 完美 | 波飛克西呢 | Perfect | 同上 |
Słońca | 太陽 | 司汪嚓 | Sun | Nst 2013-05-31 |
*Jest to słoneczny dzień | 今日天氣晴 | 葉斯偷司汪你序顛 | This is sunny day |
同上
|
Gorąco jest | (天氣)熱 | 葛隆嚓葉斯特 | It's hot | Nst 2013-07-09 |
Wszystkiego najlepszego | 最好的祝福 | 薛司K狗內列卜靴狗 | All the best | 2012聖誕明信片 |
Bardzo goraco | 非常熱 | 巴走葛拉湊 | Very hot | 2013夏季明信片 |
Milego Dnia | 祝你今天愉快 | 米類狗底尼牙 | Have a nice day | 2014年曆 |
Wesołych Świąt | 聖誕快樂 | Vu叟尾赫須恙特 | Merry Christmas | 2013聖誕明信片 |
Szczęśliwego nowego roku | 新年快樂 | 斯針需李肥狗 諾肥狗若苦 | Happy new year | 2014年賀狀 |
Przyszłość zaczyna się dzis I wie zaczyna sie jutro | 未來從今天開始 |
太長...
| 2015年曆 | |
*Przyszłość zaczyna się dzisiaj, nie jutro | 若望保祿II原文 | 未来は明日ではなく 今日始まる | The future starts today, not tomorrow | |
*** | ||||
Polski / Polskiego | 波蘭人/語 | 波斯基/波斯給口 | Polish | X |
Dziękuję | 謝謝 | 金古用 | Thank you | X |
Tak / Nie | 是 / 不 | 踏可 / 涅 | Yes / No | X |
Smacznego | 請享用 | 死馬去捏狗 | Bon appetite | X |
Do widzenia | 再見 | 都V佔尼亞 | Goodbye | X |
Smialo! | 虛咪阿沃 | Go ahead / Go for it | X |
沒有留言:
張貼留言
Obsession is a solo practice~ Be a polite trespasser